Dejando la culpa y los miedos atrás, Arriaga sorprende a Victoria, y le hace el amor.

Guillo enferma y es llevado al hospital por el hombre que lo rescató vagando. Ahí se reencuentra con Guzmán.

A su regreso a México, Nikki va a casa de Kendra para encararla sobre la aventura que mantiene con su papá.

En un enfrentamiento entre Guzmán, Arriaga, "Salsero" y Leonardo, las autoridades se involucran y este, muere.

A pesar de que Carlos también está cortejando a Adriana bajo el personaje de un director de cine, le confiesa su amor a Victoria. Arriaga arde de celos.

Al darse cuenta que su padre le mintió, Guillo huye desesperado. Beatriz continúa buscándolo.