Ari y Temo enfrentan las burlas de sus compañeros, quienes los acusan de ser gays. Aristóteles sale a la defensiva y les recuerda que ser gay no tiene nada de malo... ¿Tú que piensas?

Eugenio quiere poner tierra de por medio entre las dos familias Córcega y le pide a Linda que se mantenga alejada de Axel. Ella solo quiere apoyar a Axel por la muerte de su abuelo.

Susana le confesará a Pancho que es dueña del edificio Córcega, ¿será capaz de aprovecharse de esta situación? y Crisanta le reprochará a Imelda por lo que vivieron en el pasado.

Tulio busca a Susana para aliarse con ella, y quedarse con el edificio. Dave sufre un accidente, Julieta es avisada, pero logra controlarse y cerrar un contrato muy importante para la empresa.

La muerte de Canuto afectó demasiado a Susana, por lo que habla con Sebastián y le promete estar más cerca de él, porque es lo mas importante y no lo quiere sentir lejos. ¡Revive la conmovedora escena!

Durante las olimpiadas de la escuela, Julio intenta jugarles una broma pesada a David y Sebastián, pero debido al miedo que David siente de nadar, la broma es descubierta por todos.