Elena le ruega a Ricardo para que no siga luchando por la custodia de Natalia y Federico. Ella teme que la ley le quite a sus hijos y no los vea nunca más.

Para despejarse un poco del ambiente laboral, Alan, Olivia, Alejandra y Carlos deciden ir a comer juntos. En el restaurante, Carlos demuestra lo interesado que está por recuperar el amor de Alejandra.

Olivia decide hablar con Roberto al enterarse que Alan es sospechoso en el caso de Patricia. Roberto le pide que lleve las cosas con calma y que disfrute su relación con Alan sin enamorarse.

Alan le confiesa a Olivia lo bien que se siente cuando están juntos y la sorprende con un pequeño beso. Olivia se muestra emocionada por tener una nueva oportunidad en el amor.

Por el Día de las Madres, el actor Moisés Arizmendi nos cuenta la frase típica de su mamá y lo que más le ha aprendido. ¡Tienes que verlo!

Ante la presión de Carlos, Pilar termina confesando que sí tuvo relaciones sexuales con el novio de Imelda. Carlos teme que esta situación afecte el caso y Vicente salga libre.